第十四章

§14. 一幅被抹去的肖像必須從原件中修復。因此，父的兒子來尋找、拯救並重生。沒有其他方式是可能的。人自己被蒙蔽，無法看清以治癒。受造物的見證未能保守他，也無法將他帶回。唯有道能做到。但如何做到？唯有藉著將自己顯現為人。

因為，正如一幅畫在木板上的肖像，若被外來的污漬抹去，其肖像所屬之人必須再次前來，才能使肖像在同一塊木頭上得以更新：因為，為了祂的畫像，即使是畫像所繪的木頭本身也不會被丟棄，而是重新在其上勾勒輪廓；2. 同樣地，父的至聖之子，作為父的形像，來到我們的領域，為要更新那曾按祂形像所造的人，並藉著罪的赦免，尋回那失喪的人；正如祂自己在福音書中所說：「我來[1]是要尋找並拯救失喪的人。」因此祂也對猶太人說：「人若不重生[2]」，祂並非指他們所想的從女人而生，而是指靈魂按著神形像的樣式重新受造而生。3. 但由於野蠻的偶像崇拜和不敬虔充斥世界，神的知識被隱藏，誰能教導世人關於父的事呢？有人可能會說，是人嗎？但人沒有能力遍及天下；因為他們既沒有體力跑那麼遠，也無法在這件事上獲得信任，他們自己也不足以抵擋邪靈的欺騙和迷惑。4. 因為當所有人的靈魂都因魔鬼的欺騙和偶像的虛妄而受擊打和混亂時，他們如何能贏得人的靈魂和人心——而他們甚至無法看見這些呢？或者一個人如何能轉化他所看不見的事物呢？5. 但或許有人會說受造物就足夠了；但如果受造物足夠，這些巨大的邪惡就不會發生。因為受造物早已存在，但人們仍然在關於神的同樣錯誤中匍匐。6. 那麼，除了神的道，誰是必需的呢？祂看見靈魂和心智，並使受造物中的萬物運動，藉著它們使父被認識。因為那藉著祂自己的護理和對萬物的安排來教導人關於父的事的，正是祂也能更新這同樣的教導。7. 那麼，這如何能做到呢？或許有人會說，與以前一樣的方法是可行的，即祂再次藉著受造之工來顯明關於父的真理。但這不再是一種確定的方法。恰恰相反；因為人們以前錯過了看見這一點，他們的眼睛不再向上看，而是向下看。8. 因此，自然地，祂願意使人得益，便以人的身份居住在此，取了一個與其他人相似的身體，並從地上的事物，即藉著祂身體的作為[祂教導他們]，這樣那些不願從祂的護理和對萬物的統治中認識祂的人，甚至可以從祂實際身體所行的作為中認識在身體裡的神的道，並藉著祂認識父。

腳註

______________________________

腳註

[1] 參 路加福音十九10。

[2] 見 約翰福音三3, 5。